La non-violence est-elle patriarcale ?

INVITATION

le Collectif Rage de Nuit vous invite à une projection suivie d'un débat
sur le thème: "la non-violence est-elle patriarcale?" le Jeudi 7 Juin.
"Messidor" (1970) d'Alain Tanner sera projeté à 19H et le débat commencera
à 22h (et entre temps vous aurez même à manger!!)

http://www.artfilm.ch/messidor.php?lang=fr

http://www.franceculture.fr/oeuvre-messidor-de-alain-tanner.html




l'adresse: Chez Martine 11 cité Aubry M°Alexandre Dumas

Appel en turc

Eğer “evet baba, evet sevgilim, evet patron” demekten bıktıysan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer kadınlar arası çekişmelerden bıktıysan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer söylediklerinin dikkate alınmamasından bıktıysan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer hemcins arkadaşların feminizmin ilkel bir spor olduğunu söylüyorlarsa, sen de yürüyüşe katıl. Eğer kıçına bakan herifin suratına bir tane yapıştırmak istiyorsan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer artık kocana, sevgiline katlanamıyorsan ama gitmeye cesaret edecek kadar ekonomik gücün yoksa, sen de yürüyüşe katıl. Eğer kürtaj yaptırmak için geçmen gereken suçlulaştırıcı ve zor aşamalardan bıktıysan, sen de yürüyüşe katıl.Eğer sözünün kesilmesinden bıktıysan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer çocuğun periler değil de arabalar çizdiği için öğretmeni sana yadırgayan gözlerle bakıyorsa, sen de yürüyüşe katıl. Eğer geceleri yalnız dönerken korkmaktan bıktıysan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer bedeninin araştırma laboratuarı gibi algılanmasından bıktıysan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer konuşmaya cüret edemiyorsan, sen de yürüyüşe katıl.

Eğer “aşağılık feminist” muamelesi görüyorsan, sen de yürüyüşe katıl. Türbanından ötürü okula karşı mücadele etmekten bıktıysan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer çocuk sahibi olmak istemiyorsan ve bu konuyu dramatikleştirmeyen tek kişi sensen, sen de yürüyüşe katıl. İnsanların göğsünle konuşmasından, bıktıysan sen de yürüyüşe katıl. Eğer menopozun havalı olduğunu düşünüyorsan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer başkaları sarışın kadınlar hakkında yaptıkları şakalara gülüşürken kendini yalnız hissediyorsan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer sevgilin/kocan ‘hayır’ın ne demek olduğunu bilmiyorsa, sen de yürüyüşe katıl. Eğer birinden şiddet gördüysen, sen de yürüyüşe katıl. Arabanın lastiğini değiştirebildiğin halde asla senin yapmana izin verilmiyorsa, sen de yürüyüşe katıl. Ev işleri yapmaktan bıktıysan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer pis lezbiyen muamelesi görüyorsan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer pis orospu muamelesi görüyorsan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer pis kaltak muamelesi görüyorsan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer herkesi ve her şeyi anlayan tek kişi olmaktan sıkıldıysan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer çirkin olduğuna inanıyorsan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer sesini alçaltmanın istenmesinden bıktıysan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer epilasyon yapmak ya da ilişkini nasıl kurtaracağını bilmek umurunda değilse, sen de yürüyüşe katıl.

Yargılanmaktan, bıktıysan, sen de yürüyüşe katıl. Eğer hiçbir kalıba girmiyorsan) sen de yürüyüşe katıl.

12 Mayıs 2012 GECE YÜRÜYÜŞÜ (FEMİNİST VE KADINLARA ÖZEL)
Sokaklar Bizim, Gece bizim

Yer: L’hopital Saint-Antoine hastanesi önü
Saat: 21
Metro Faidherbes-Chaligny
RAGE DE NUIT : http://ragedenuit.blogspot.com - ragedenuit@gmail.com

Appel en anglais

If you’re sick of saying “yes dad, yes darling, yes boss”, come to the march. If you’re sick of female  competition, come to the march. If what you say is never taken into account, come to the march. If you’re  friends say that feminism is a dumb sport, come to the march. If you want to punch in the face men who stare at  your butt, come to the march. If you can’t stand your guy but you have no money to leave, come to the march.

If you’re sick of the pressure and guilt that you have to go through to get an elective abortion done, come to the  march. I’ve you’re sick of being interrupted, come to the march. If you’re sick of being looked upon cauz your  daughters draws cars instead of fairies, come to the march. If you’re sick of being worried when you walk back home alone, come to the march. If you’re sick of your body being used as a laboratory, come to the  march. If you don’t dare to talk, come to the march.

If you’re sick of being insulted because you’re a feminist, come to the march. If you’re sick of fighting against schools because you’re wearing a veil, come to the march. If you don’t want children and you’re the only one not to make a fuss about it, come to the march. If you’re sick of men talking to your breasts, come to the march. If you find menopause cool, come to the march. If you feel lonely when everybody laughs at blond jokes, come to the march. If your guy doesn’t know what “no” means, come to the march. If a guy hits you, come to the march.

If you can change a car wheel but no one ever lets you do it, come to the march. If you’ve had enough of being enslaved, come to the march. If you’ve been called filthy dyke, come to the march. If you’ve been called bitch, come to the march. If you’re sick of being the one to understand everything and everybody, come to the march. If you think you’re ugly, come to the march. If you want to take up space, come to the march. If you don’t give a shit about epilating yourself or how to save your relationship, come to the march. If you’re sick of being judged, evaluated, come to the march. If you don’t fit in any boxes, come to the march.

WOMEN-ONLY FEMINIST NIGHT MARCH the 12th of MAY 2012

Nouvel appel

Appel du 12 mai

Affiche - flyer à diffuser

Viens à la marche